ScopTEL translation

How to contribute to ScopTEL translation ?

ScopTEL PBX in your language

All the text that you see in ScopTEL PBX  user interface is in English by default. These pieces of text (or “strings”, in programming terminology) can be translated. A translation of ScopTEL PBX  modules is the set of strings that are visible in the GUI screens in any other language, to provide the text for buttons, menus, field captions, and messages. For many languages, there are completed or partly completed translations available.

There is always a need for contributions in translations. Some have only incomplete versions of the text in core, so that parts of the interface will show up in English, while others need corrections and improvements of the language. And no language has a complete set of translations for all available modules.

How to contribute

All translations are now managed online using free POEditor service. This project needs collaborators. If you are willing to give a helping hand, you can self enroll to a language of choice.

 

POEditor - Go Online

POEditor – Go Online

 

To contribute to one or all modules, click on the following links: